HomeMy WebLinkAboutPermit Plumbing 1982-9-10
.
.. RESIDENTIAL"
COMBINATION APPLICATION!PEP.MIT
225 North 5th Street
Springfield., Oregon 97477
BuiZding Division
726-3753
.rob locman: 2903 DON ST,
A....""r. Ibp # \ ~\
Subdivision:
a.m.r: ROGER LEAMING
Addre.s: 2903 DON ST,
my: SPRINGFIELD, OR
a..,
n Additicn
n Rem0d8l
n ,'!Dbi1.. ,9ama
- SPRINGFlELD-
~.
Ta::: Lot M
f)~l1OJ
Phon.: 747-1477
Zl;>: 97477
Dssari.b. Work:
INSTALL SOLAR RESOURCES INTERNATIONAL
MARK IV DOMESTIC SOLAR HOT
WATER SYSTEM
o.rt. of Apptlcaticn
'1-/0 -8""
Valu
IJ 50 0
~cntractcrs Adtbofl83
G~Nt CPD SOLAR RESOURCES 2150 PRAIRIE RD. EUG,
Ptumb1:ng DOUG RICHARD PLUMBING 29503 AUBREY LN, EUG,
E:tBDmcat
,',I.o/rar.ic:;:t
Canstrw:cian LondIno
,
Rcc:si:; t" .~
f) 50/(,7"
Si4r.Bd:?-,)\I ilW ,
Dat.: 'v'--"f" Lt - /I ) .1,( 1/
L1.8e.1I
39272
20-162PB
E::a:'rcs
3/83
3/83
Pr.onc
688-9419
688-3385
It is :JuJ r88'ponaibility of eM ptmrrit holdszo to ... tNrt an insp.ctions ar. r:mU at :ha ;;ropU' ti.mc~ 'r.at 4U:Cn =ddrUB 1.8 rea:a.;!.
from 'he .t,...t. and that .he p......' oard i.s l.>crrtsd at the front of .he prop"""'"
f/9ui.!di.:-v; rr;ui.::ior: crpprat:ad ;lan shatz. ~ on ~ Building Sit# at aLt :1.mBB.
pnOaDURE FOR INSPECTION REJJtJES'f: cazt? '0.37" ~ccozocUa-) stat. your City ,usignatGd ioe nwr.bsr, iob at!dzocS8, type of in3pG'ccicn
l"equ"stBd ar.d lJ}o.8J'l you :.n;l.Z. b. ready foro inspGcr..CPI, Contract:cJos ~r ~ name and phcne number. RSqw:stB r8csi...Qd a8ja%'e 7:00 a":"I
:.n:a be mads .he sam. dq, ....que... mads aft"" 7:00 a:If ..,,:a b. mads .he = "",rking day.
:>I'Imri.,....d... r':G'.::nr.tlt'l
, 0: SIT! IJVSPEC:I0.V: To b" mr:uJ.. after
. ......,rt,;",., but prior tc ..t up of
f""""'. .
UNDERSLAB PLlIHBINC. ELECTRICAL &
lofECHA.'IICAL: To be mactiJ befor8 any
fJQl'k is ':ov6l'fId.
o
o
FCOT:tNG ! FOUNDATIO.7: To b. mads
a['tw trench.es ars e.:cavated and
forms are .not.d, but pr1.cr to
pouring ccnat'Gt..
UND!RGROU.lfD P!.lJM!l1NG, SEWER. W.1TE8.
DRAINAGE: To os rrrz.::u prior to f'i. j,.-
~",".g 'tNMM8.
o
o
o
o
o
o
rJllIJG.....~J)()R !'r.malmG ~ MECHANICAl.:
To bs .mas p:M.ol" to t.n:l'CaLlatloon of
f7,c01' iMULa:tion or choking.
POST A.ND BEAM: To be mczd.c PM.o'l' to
inataLLat1.cn of f1.oor inn:.lation Of"
dBoking.
FI.ol1GFl ?UP..~BI.,,!G. n?CV!!C~!:....4 .\fECH-
APICAL: No :.JO'l'Jc is to 00 cOL'crea
w:'Ci Z. these inspsc:ions haul bell7l
~ and apprcu..:. .
FI.".EP!.ACE: PM.or to p1a:i.r.g facing
materials and beforo8 f'r'a1rring inspsc-
ticr..
."RAHINe: Mu::lt bs rsqus3tsd af~iIr
approva.L of l'OUgh pLurrbing# aLeem-
caL & mechani.:uzL. ALZ roofing
bracing ~ chinDt.cys# 8t.:, m:.:st b.
camp Lsted. !lo wf"k is to b. con-
ctlC.L<<i untiL thia inspscticn 1tas
bSlm nr:Jds and approved.
lour Olty Dssigoratsd ,Job Numb"" I.:
O IIVSUUTION/VAPfJR EAR.~R msP~C'!'IO,.,:
To be ~ after aLl. i.nsuZ--ti.:m crtd
zoeqIl";:..d lJtZf1tnt b~ lD". in plac.
but b.fors any lath# gypsum board Of'
wtt aovaring is a;rpliMi# and bsto'l'G
any inm.Laticn is conclttZl4d.
O DRNALL IllSPEC'!:!ON: To be mad8
aftlU" aLL arywLl. is in plaC8,
but prior to 01l1J taping.
O NASONRl: St..t Zo..'"Otion, bond
. bsam3# grouting Of' lJerti.ccl.a in
a....-cordanc. :Ji.th U, B. C, Stlat1.cn
241~.
O WOODSTOVE: Aft". installation is
ccmpLstcd.
O CURB & ,4J'P.rwAC11 _4P.r~:JN: Af'ta:o. forms
are e.rtlettul but p'l"'wOl' to pourtng
.:on..."7'fIu.
D' SIDE:WALK .f DRnWAY: For aU eon-
are~. paving wtthin streoe ~ht-
of-u;y# to be mads af'tw aLZ. uca.-
vat"';na ccnm1.st. & for::! t.m"k J ::ub-
base nceer1:al in pl.a.::s.
O i"E/lCS: :.'her. ccmp~t. -- ProvidG
gat;; or .~ovabL8 ssctions throough
P.U.,.
o PLUMBING
Xd. J<f90
I DEJ.!O:JTrO!i OR .v.t::.lt7j 3fJIr.: :.105
:J Sam.~ 1I11J.JC" ::~Fei ::t t"'":'PC'"t"i Zir.D
:J Sspt-i..: tank pmpcd w.i fiti.ad :Ji-:h ifVJ8L
--, Final - Jlhm c.bavtl i::::::s are ec!~rpltlted .
~ ar.d IJIum :!er.IC~itiar. ia Cor.o1.4-:i or struc-
ture movad ar..:: prcm.:us .:' LeanC up.
NobiZs RC:TIflB
::J Blocking and SGt-,p
::J Plumbing connecticns .- BC,JU' c:nd :.:a-:er
::J Eloctriccl. Ccnn"cticn - BZ.ack~r4, 'sot-up
and plumbing acmr.ec'ticns m-':3t ;. a??rovtlci
bef'ore requ4sting 8l..:=ricaL ~r.sp.c-:iorl
::J Ac:zescol"!1. 8u.i:.di~
] fin.:::l - Aft~r4?:;rc.i-.es, skir'C';rof, dscks#
st.,. a'l'8 ccmp:'Jt&a.
o
ALL FOjeat ccmdi:ions, sue.": as ths -;ns:a:LLat-.:on of S-:Nst -erS88, a::-:p!..:~ of :itg
required Landsccpir.g# ate. # must oe satisf~od bcjol'. tJ... SUIIJ:I.-:;; ?!::AL :an =e 1'3qut1sc:zd.
o FIliAL PWM/JING
o FINAL MEt:llANICAL
o FI.7AL ELEC'11/ICAL
,0
O ..':'IN.4L BlJILDINC: 17:. FinaL Building Inspection must bo requflot8d at:flr :h8 PinaL numbing
F:ZQcmcaL# and .'!echar:icaL Insp6cticl'lD hava be8n madR and app'l'OVad.
.ALL ,'.fAt/BOLES AND CrEAllOmS .ifUS!' BE .4C~SI3LE, ADJUST!fEllT ':'0 3E .'-t.4CE .1~T NO COs;' TO :rry 12;8
of 2 _
.
,
.-.. _\
I
I Job I/'.tmbcr:
&21 L{q 0
,
: Zone:
OcCUDanc1f Group:
!Lot Sq. Ft{;.
;~ ~f lot CQVerag~
!', of Storiee
,
jTotal aBight
~ ~.""t""'t14""t'hy
.
P::go 2
Ref€'1'er.ce Numbers:
.
L-COC #:
~.;oe/Cor.st:
Bedrooms:
I Ene1'lJ]l SOUl'Ces
I Heat
I I Water' .q~.ntP7*
i I Rangs
I I Fil'sr;"lace
I t- W00d3tove
I,
I
I
-1
I Lot Faces -
I
I P.L.
North.
~ast
South
IWest
T1(oe
WT TYPE
Interior
COr1lsr
Panhandle
Cul-ds-sac
I Access.
i
I
I
IITEN
1
!Main
S~.FTG
x
GcPaca
Caroort
I AcceB80ru
11
I
TOTAL VAWE
Is.D.c.
IVCt..UC)
1.5",
Building Pe=it
State Sural!args
Total Charges
lITEM
I Fi:z:ture8
I Residsntial (1 bath)
I sanitary SBWBr
I Wat8'l'
I
I /10. I FEE I
1 5,00
I I
,I I
I I
I I
Plumbing Pe=it
State Surcr.arge
Total Cha:toaes
I ITEM I NO.' FEE
rRes. Sa. fta. I
_I,N<lJ/E:l:tBlULCirauit"----l_
I Tsmporary SltrVice I I
I I I
Ele~tri(!al Permit
Stats SuroharQQ
TotaL Cha:rt::6.
1.i..'"TSM
I FUrnace BTU'S
I E::haust Hood
I V61lt Fan
I WOOdatoV8
liO. FEE
Perrrrit Issuanca
Ms::hanic:zZ Pemt
State BUrchcrae
'Thtal CharORIJ
-- ENCROACHNEHT --
I SSC".lritll Dzoosit
I Storaqe
I tla.inttmanc8
I Permit
I~ TotaL Cha1"O(!1f
j Cl.a>bC'.l:
i SidsJ.ia lk
l.r;>un::s
L~18ctricaz. Labat
Mobile H:xne
I
I TOTAL AMOUNT DUE:-
--
Value
5.00
5,20
CHARGE
5.00
,20
5,20
I
I
I
I
i
CHARGE
C!lARCH
10,40
Setooaks
House Garaqe
?()
..- Faes
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
,-
I Plan Cheak Fee:
Date Paid:
IReaeipt N:
I Signed:
Building Value &
Permit
This permi t is granted on the ezpress condition that the said construation.
shall., in all l'espeats., conform to the Ordinance adopted by the City of
Springfield., incZuding ths ZOning Crdinance., regulating the constructicn
and use of bui7.dings., and m:zy be 8U8pended or revoked. at cny t":.me upon vio-
lation of any provisions of said Ordinances.
I
I
I
I
I
i
I
I
,-
I
I Electrical Permi t
I Tlhere State LaLJ requires ~~1rrt. electrical work be done by an EZ.ecmcal
---6_..':'. __.:......, :~NJ-..el.6ot1"ica1._p01!.tim1....a!-thi8_permi.t_shal.'l._r.o~.~.~ valid Wltil
the label has been signed by the EZectrical Contractor. 'u_
Plumbing
Permit
No pereon shaH construct, instal.l.., alter or change any nezu or e::isting
plumbing or drainage system in .whole or in part., unless such person is ths
lBgal possessor of a valid plumber's license., e:cept that a pBrson ma':/ do
plumbing work to property whioh is owned, leased or operated by the appli-
"cant.
I
I
, -
Mechanical Permit
I
, -
Plan E:carm.ner
ua"'Ce
I HAVE CAREFULLY EXAMINED the completed application for permit., and do
hereby cqrtify that all information hereon is true and aorrcct., and I
further certify that any ar.d all lJOrk performed shaU be done in ac~or-
dance with the Ordinances of the City of Springfield., and the La::Js of the
,. State of Greg:;n pzrtaining to the work described herein., end that NO OCCU-
PANCY wi ll. be rmde of any structure lJJithout parmission of tits Building Di-
vision. I fu:rther certif'iJ that o~ly conr;ractors and employees who are in
cur:pUance with ORS 701.055 lJJill. be used on this project
I Y7'1~ ~OJ/1~
I- sigf.a~' - V j/
C;-/6I~
Date
,- A \ Q. '.lw.lr
[\
:-'1":~""" to
.-_. <:::::::-~J
?:.?~s#
.
.'
.-;
,
.
...
_~ TPI\ -'~ TEJY\?~R"~S Vf)L.V=.
~IV >...,.{~, :1....... -==- ,- ----- TPR. ,~E.l.I!: r
",oLAf( ("6"TE' 1 ~' ',: '! VA'-'J.. (e.~'::'1,:)
5101:1',;E "A'-'I,"-~
Tf:rJK ___po" I DIP !
(NO AU~ll~t"~ I.... TUe,C. (JiP) V1J:Dtl>.
I
I
I,
I
I
.e:- EXISn...c. ,~AS
ot1. ,,-"e:c-r, wArm
HE:ArE~.
AlJJMltJU(^ 'S6L-R.-D"J'.f',' c.O\...t,.Ec..rOR~'
G'.rj\;.1~6
DII<(.<;.Cf OQ.\V;;
Moro('_' ~ L.O~ I C.
COI\lT.r:..OLS
,
~ 'e,lI'.CK OiR.C^\S' AC-Y.l1l.6f.Q. PIPE.
-t- ~~ A'-!Jlf,I,JU'1I ,C,ou... :FQN'\E:
-4- '\NAn..~ f'fl..rJ r.
Gl.:/ct.,- .~.-'l.f:'-"TUe.-e.
C.Ol-l-~t:.TOIt
l2.~rur..~
.t..INe.
--{Jo
'-0.,-0. wArm \1.01 IJ.JA~
,"I ooJr
"
001;;'.
COrJTR,ul.$
CH~C.!<
r"t:!.!:L.va
f'fl,.l)W
J i "'''TER.
'I
I
I
I
I .
1 ,'.
1
~
1
L.2..\~ vA.c. ~_SS.IJl:?E .
- -c Cl GF,','<>"- - - - - - - ~
T'" ;::=:=_-_-_1
l. ,I ~:v:.l.II',-------t!<
P\J,^~ Of'<!.~ , :I'
l:so~Arlo';}" / DnI\.t'OCB'_. WALL
FL/t~M;$ FlL.... ",.,0 ,HEAr qi::-;/VJ~~
Dr-A,I ~ '/ ~,L.'l;.S
;
UST'
OF
PM~, TS
,. s~/'J..t!.J-:~aE""""': <';::It..l,..~cro'-,, MOD(~:":;;
I 5T-:'N~ L/N'f:.O s:.u>:r.. .si::.e.;t~ TMU:' (':=!.E ~J:lT'!)
J GR~~F"O-:' '.Jps ~'J-7.z.F PlJ1'4P
I .AM TRoL. E:.I,Pr...r.s.JCN TAtJ1C.. (0"_ ;'Q'}A!-\
J ~....""Trs L 70,"" TEMrD?'PJG. VAL.VI: (on.... EQ:,I.r!t..)
I \NArI"'S 10,:)'10, t.. PI,; ~~U:F IIA:..~(rr.IJ<'C~E~~)
/ wArrs FR.SS. RL""'lIf.r Vl\l:It (SOL,4,r..-OI'!. E';>'~~;),
. ,:",r? :5/5 ,.:)......../'\Ju crCC.c.. ~A!.V~ (J!.It.~nZE)
IJoJC!. f~.vpAfJ;- ~"'E.ftGy (.30 {),r-,.. Co~rP"(J~
~P'-:.,'JZE GMr=. vA.,-'jt= ~ SOt..Ai:::. L.ooP
2>RfJ~J2~ GAr!: V"LV~S . c......:w (S J:C r:. ,,;"r:l";rCff\
J'3.ft?oJ'af.. 'PitAI~ "^~Vt..s. w/H.c'"iG. c.o.....NEc.ro'=.
WA,;"o;..l':./Pl'1...:f:. ~YC.()L v-J/COi'l.C65\OJoJ _/l'JrlIUJClrolt.
y'2. oft 3/'l TirE M oe. L cop(Jr;;:(2. TVGIrJ"
Z!\PCOTE (&J'E.~IOI"_) .."'JO 11\.4, c.oAl'),/~ \NA~ Ip.JSULA ne-
rnEfVw'iO COf,,/pc..E:. .:sro~ seNSoRS
MI~<. capO?. Flm,.J~S '.
OLOE. ~ V"IHIlc.. 11J,~ LINt. FL4)vv /"'t.12!J2. .
Iw- LINe i11fEl'_tv:OMe;-rt..1't. tCr...LL.. l!EIVIt.,J LUJe:)
~MrI(OL. Ft.oJl..T .rYK ~l.e. V~Nr (~n..EQ'J^L\
/'IoT~: r~/'JK.S VSED ARE:
FORO rc.F ~'5-15V).
rC.p 80..2.0 LO
oR 5EPCC. bO'SNR-IOw--'J5t..D
eo SNR ./Ow-LoI..D
.
I
I
'3
1>
.<(
"-
"
)(
".
I
.
I
"
9. PI<OP. G,-y (.0'" (VOLI~^,E) SO
Fi?E.E:ZlNC, palNI ("F) -')'1
,
'I
PISTRle,Un::O 6i:
CLOSED
LOOP SYSTeM
Cpo so...1'I1t RE5l)ur1Cf:$ ,
SOL-R.-8EAM
PtSo PQAli?lE RD, EuCoEO.NE') OQ.EG;ON
NONE ?r\: €,88-q'l-,q
..' ___u 0_ ...._
... . - -... --
~O~ :(I)Oo-JC.'-_~ ,c-;ALL.- ,:Sov'J~
.. WITH ~EA1~ OClcc:r:o,.,,),
~) t:OR'\rJ:. SC>:J:H '\R.:.-::';1tJ':;
SCAU
Si~<.;\~:: \'1'\N'5-. us_~O. -'.'.,-.::-:;::.-.-...__....
\.,},~_L5'; D".101.1.......nSE: r-brc.-O .... .:.
..:sH<::vv.",;' rC~ c:~t,!r...;..J'J\E.Nc..€. c.~f~1 ...
,
'.
,
.'
'.
"
Manufactured by:
(Name)
Solar Resourcei International
(Address)
1735 E. Indian School Road
" '
Phoenix. Arizona 85016
" ,
Model ~ SOL-R-BEAM (SB201\
Serial ~
Gross collector Area '.3113 (14.~]}1\2(ft2) Cover Plate '1 .249 (13.44)
Collector Dimensions:
Length
2 ;436 (8. 0 )
m (ft) width
.558 (;.833)
m (ft)
.
Collector Weight
Fluid Capacity
Maximum Flow Rate:
".338 (25.0'
kg (lbs)
L (Gals)
2 .781 (.735 \
Liquid
"
47.36.(0.75\ mLls (gpm)
Lis (SCFM)
Air
Max~um operating Pressure
689.3 (100'
kpa Gauge (Psi G)
Maximum Operating Temperature:. 204.9 (400)
oC (OF)
Maximum Loads:
Wind
',97 (25,0\
Pascals (psf)
Pascals (psi),
I
,
"
Snow
Thermal Efficiency:
i
,
I
il
'i,
Slope -1.773 (-;'3129\"
W/m2.OK (BTU/h.r.oF)
Y Intercept
0.607
'.001_1.262*P+.565*p2 9.rP;.,.~I,", -
-
1.~
Incident Angle Modifier
Use Restrictions:
.. -NONE-
'"
<'i'
~;. ' ,.
.,
(Attachment IV)
.
,
'.
.
e
c..' C.OLLEC.iClR. lILT ANGLE. I DEGf\EZS.
?. f\aai'",ANGLc/ D~G"'EE S
p..L; f.,Ei\f\ LEG LENGiH I !.Nc"\-\ES
L~" LONGiTUDINAL e.AAC.E U.NGTl-l') I. NCH::S '
5 :: 5f'Ac'Il>:G e.E1'WE.EN :.L..E.E.PE.P.;.
r
I~\o '
,"
. j-'
" \
~
~
::0.,'
,C> ;:.
(J.<<7
, I
RL
, ,
~c/
!v
SlEEPEl<?.':> MI,J':Ji e.E
lIlCSTC\.\ E" "To ':>iof'
'NA.\E.R D,I>.M PRDl'Ol "",
,I
I
,I
-
,~
___ -j1-":'.1\
=-- 5:I~
-~\ '
~::;.
,
.
. .
i
i
/'
'-
_ LB
Y' :;\JS.~ lOP
c.1'l0;>'0 01\
A.A;.-"~ ...
"
t:: I"" l' SUo" 0 ,=,.,.1 C' ",""'" U C "j"' I '=' r= - S' D r=. V I 50 W:
..\.;ii .. ".' ~... \,,1..- .-
. :..
, C5oASi-WE S T', "rRAC:, lNG)
. ,~. ..
. '
.,. , ' ..
.'
. '
-..0
ROOf
e
II\CUNT
PETA IL ':> .
:":',1
I
e,
.
..
( )
\'.'
'.
"
I
,i:I'
" ~ At.VMltJU/Yl
r I.C:G suPPofl.i
i -..-- . .
i ;"'; I ...-V4\IYz."I..AG
I iJiUl,-----~ .sC~EWS ("Ie....)
: 1.1......;; /
i .2)(,LJ :............1 K' .,Ml>u.H1N" e....oc."-
'CEO/l~ o~""2-l" './1 ~ '
i ~EI\TE () " '~~ I I; 't>RA 11/01 ,
I __u_____.,__' 4-.~___::.:1::=.:.=~.:.~r CHIINNtLS
i,-V4 ')(;i:'l./jG~'CRW:W ~l'~-....... ::~:;i'~C;- '-
, II r -r-i' . '~o'l'i-: \.i'I" eo..."
,,,,,' HI'I';.,SIl..l(.ONI'i.'
I' -i I I s,E.IILIIN.
i: /1
I' 1-', ~~^~i'E.R~R '
, >l I, " ,: ''liTl'C,\lC.TuA,...1. M"'M~..Il." '.'
11,1 .,'.,,',....'., ",,'
.L-
II '
Ii
I
I
i
I,
I.,
(All
~c.n:', (tOClr Armc..l-IM\,:,""\lT
'S\'tf>>1.l.. P..-= l::)nl~ M81tc
,,' ,,'" LA'J on.. [&] i='Qa.. A,oomclN/
,,\joj\"'O(l.MM"\CN S~"'E. 'WI!'lO
\.cI'oD', C.AI...c..I.H.^,1iO~~' '" ':',;/>:
:.' ,','
".
. ", ,...,
.,,:'. ,',-
.":, . "
,,' '.'...
, '::',:',
.'... '...,",.
, '.'
,.' .... ,';.
..
'.
.,".
,,'.
, .....
I'.
'f!;!Ji:,
',^{<;
. . .' .~ ': i : t ~ .: .
':' .,.., ';'"
-'..'
I:
I. .,
'. ,.
. '
.,'. ,"
,":1 .
";'~>'::":":'i';''''; ~',.
. : ..."
',"
I . ~ "
I
~ i
il
I
'-:.../
:... ..
..~. " 'i
'. -:,..1
"ii"i:;::':;"
\',::.;r'::;'.;:,:
. :?t:;:::;.'1
SlJf'Po.(l.T' :- ':,".
I
I,
I:
I:
,
',.", .... .
'.,' ,!'..:.f.....
" ~
',' ',':
, "
\ ~ ~
.1 'I AUJM.
II 11M"
~JJ.,
'---- ---
eI..Oc.\'-
- 11.001'" '" (,
_SHc;'/\Tll""'''
\.... "^,,""'"
_ i~ Icd ^lAI
Cry!".')
.......
''',
~I..,(..:t'"
~~l
III
" '
"
..1' .-
';.:,.:' .'.
i'."..
".",'.
':--,.....
IlII
"
It.'
I
II
)11
, ,
~ I :
f I
1
I:
! .
I
~ :
'.:.,
!,..\ .
Jf ../
I ~"L --
I 'J " ,....
, ... . "[ ~..' I
" r:: \\ ~.. MNI'I C"R..
'N~n ...l"I\c.~ : ',,' y .2.'),J~i~ 'W/w"~I~CYl..
':o'~l>> '\"(> FI'I" ' '
i'
i; I
I. I
',' I
, '
1
I I
, I ,
: ( \
, "
'),
I'
.: \
0'1> SOL.1\1t. (U:. :'Ol.lll.(.(..'"
el~O f"~,n.lr;: (40"~
s:vc..ENt:,~. otl*()~
7/101 a"'L.
NOt" ,,"l:> ::41\1.e: